Resumen La montología es un campo de investigación transdisciplinario que se compromete con el desarrollo sostenible de las regiones montañosas en el mundo. Sin embargo, las ciudades de montaña han sido, en ese contexto, escasamente estudiadas. Por este motivo, el objetivo de este capítulo es desarrollar una perspectiva montológica para el estudio de las ciudades de montaña. Una clave para entenderlas es su ubicación geográfica específica tanto en su entorno natural y cultural como en su localización topográfica. Esto, a su vez, está relacionado con los factores de accesibilidad y el alcance de bienes y servicios de ubicación central. De igual modo, el factor de ubicación está vinculado a numerosos factores de riesgo, tales como terremotos, vulcanismo, movimientos de tierras e inundaciones, que son exacerbados por el cambio climático. Además de eso, se presentan otros retos socioculturales que también son importantes para el desarrollo sostenible de las ciudades de montaña como son la peri y la pos-suburbanización, el turismo y la inmigración, entre otros. Para hacer frente a esos retos y lograr sostenibilidad, es necesario un enfoque transdisciplinario que abarque hombre y medioambiente, en el que participen expertos, responsables políticos y población. Ideas destacadas: artículo de reflexión que aborda la problemática de cómo aplicar una perspectiva de montaña a los estudios urbanos. Se contribuye al entendimiento de las relaciones ciudad-montaña para fortalecer el desarrollo sostenible. Se proporciona una base conceptual para el desarrollo de la montología urbana.

Abstract Montology is a transdisciplinary field of research committed to the sustainable development of the world's mountain regions. In this context, cities in mountains have been little investigated. The aim of this chapter is to advance a montological perspective on the study of cities in mountains. One key to understanding mountain cities is their specific geographic position within natural and cultural space and their topographic location. Related to this are factors as accessibility and the reach of central-place goods and services. Location is also linked to numerous risk factors (earthquakes, volcanic activity, mass movements, floods), which are exacerbated by climate change. There are additional societal and/or cultural challenges for the sustainable development of mountain cities (peri- and post-suburbanization, tourism, immigration, etc.). A transdisciplinary human-environment approach is needed to meet these challenges and ensure sustainability, and it involves experts, decision-makers, and the population at large. Highlights: reflection article that addresses the problem of how to apply a mountain perspective to urban studies. It contributes to the understanding of city-mountain relations to strengthen sustainable development. It provides a conceptual basis for the development of urban montology.

Resumo A montologia é um campo transdisciplinar de pesquisa comprometido com o desenvolvimento sustentável das regiões montanhosas do mundo. Nesse contexto, as cidades nas montanhas têm sido pouco investigadas. O objetivo deste capítulo é avançar uma perspectiva montológica no estudo das cidades nas montanhas. Uma chave para entender as cidades montanhosas é sua posição geográfica específica no espaço natural e cultural quanto em sua localização topográfica. Relacionados a isso estão os fatores como a acessibilidade e o alcance de bens e serviços de localização central. A localização também está ligada a vários fatores de risco como terremotos, atividade vulcânica, movimentos de massa, inundações, que são agravados pelas mudanças climáticas. Além disso, existem desafios sociculturais adicionais importantes para o desenvolvimento sustentável das cidades de montanha, como a peri e pós-suburbanização, o turismo, a imigração, entre outros. Uma abordagem humano-ambiental transdisciplinar, que englobe as pessoas e o meio ambiente, é necessária para enfrentar esses desafios e garantir a sustentabilidade, da qual participem especialistas, líderes políticos e a população. Ideias destacadas: artigo de reflexão que aborda o problema de como aplicar uma perspectiva de montanha aos estudos urbanos. Contribui para a compreensão das relações cidade-montanha para reforçar o desenvolvimento sustentável. Fornece uma base conceptual para o desenvolvimento da montologia urbana.

Abstract To ensure sustainable endogenous development of the Andean region, research on and for the dominant mountain range of South America is of crucial importance. As of 2021, the Revista de Investigaciones Altoandinas - Journal of High Andean Research adopts a reformed editorial policy and presents a relaunch of its publishing portal, with the aim to foster sustainable development in and for the Andean region.

Resumen Para asegurar el desarrollo endógeno sostenible de la región andina, la investigación sobre y para la cadena montañosa dominante de América del Sur tiene una importancia crucial. A partir de 2021, la Revista de Investigaciones Altoandinas - Journal of High Andean Research adopta una política editorial reformada y presenta un relanzamiento de su portal de publicación, con el fin de fomentar el desarrollo sostenible en y para la región andina.

Abstract Mountain regions face decisive challenges, not only for their sustainable development but also for their very reproduction. These challenges have to do with the increasingly serious impact of climate and environmental change, the impact of socioeconomic and cultural globalization on mountain populations and the ecosystems they inhabit, and the effects of urbanization on mountain agriculture. Based on these premises, this article introduces the notion of “montology” by investigating, on the one hand, the historical development of the term and, on the other, by presenting the essential principles of a perspective committed to building a real transdisciplinarity in mountain studies. Finally, through the example of urbanization and its impact on Andean agriculture, we intend to highlight the need to adopt a montological perspective in order to contribute to the analysis of human-environmental problems and to the sustainable development of the region.

Resumen Las regiones de montaña se enfrentan con retos decisivos, no solamente para su desarrollo sustentable sino para su misma reproducción. Estos retos tienen que ver con el impacto cada vez más serio del cambio climático y ambiental, la incidencia que la globalización socio- económica y cultural tiene en las poblaciones de montaña y en los ecosistemas que éstas habitan, además de los efectos de la urbanización en la agricultura de montaña. A partir de estas premisas, el presente artículo introduce la noción de «montología» indagando, por un lado, el desarrollo histórico del término y, por el otro, presentando los principios esenciales de una perspectiva empeñada en construir una transdisciplinariedad real en los estudios de montaña. Finalmente, a través del ejemplo de la urbanización y sus repercusiones en la agricultura andina pretendemos evidenciar la necesidad de adoptar una perspectiva montológica para así contribuir al análisis de los problemas humano-ambientales y al desarrollo sustentable de la región.